June 4th, 2016

Что такое LOL, или Популярные сокращения в Интернете

Оригинал взят у karhu53 в Что такое LOL, или Популярные сокращения в Интернете

Вы знаете, что такое YW и NP? Нет? Оказывается, это весьма популярные в Интернете сокращения от You’re Welcome и No Problem. Так, если вы, к примеру, поблагодарите кого-нибудь в Интернете, не пугайтесь, если вам ответят YW или NP — это всего лишь самая элементарная вежливость на языке современного Интернета. ©

Несмотря на то, что все мы имеем сегодня возможность читать и писать в Интернете на родном языке, существует целый ряд интернациональных символов и сокращений, которые уже давно прижились в сети, и без знания которых общение, к примеру, в чатах и на форумах, может стать как минимум проблематичным.

Как показывает опыт, расшифровка некоторых этих сокращений может вызвать определенные трудности даже у грамотных людей, отлично знакомых с английским. Действительно, какой университет нужно закончить, чтобы понять, что три буквы — IDK — означают фразу I Don`t Know? А за тремя безобидными буквами OMG скрывается целый шквал эмоций — это восклицание Oh, My God!

Как мы видим, для того, чтобы «быть в теме» и комфортно чувствовать себя на иностранных форумах и в чатах, следует немного подготовиться.

Итак, давайте рассмотрим наиболее часто встречающиеся Интернет-сокращения.

Collapse )